科学技術は国家の強大な基盤であり、国家の利器である。科学技術を通じて、国家が強くなり、企業が勝ち、人民生活が良くなる。習近平中共中央総書記(国家主席、中央軍事委員会主席)は北京を全国の科学技術革新センターと位置づけ、首都の科学技術事業に方向性を示した。
北京海創産業技術研究院は科学技術革新の波に乗せられ、国内の一流科学者と連続して創業に成功した海外帰国人材が、中関村開発グループと懐柔科学城会社と共同で建設を始め、北京市経信局が主管部門になって、配置の最前線科学技術と革新的なに着目して、物質、生命、情報、エネルギー、環境の五つの方向に焦点を当てた。海創産研院は懐柔科学城に根ざし、北京市にサービスを提供し、中国全土をカバーし、世界的な影響力を持つ産業技術研究転換基地の構築に取り組んでいる。
世界を見ると、2つの組織が科学技術の最前線にいることがわかりました。台湾工業技術研究院は1973年に設立され、6000人以上の科学技術研究開発エリートを有し、約3万件の特許を蓄積し、TSMCなどの上場企業を含む273社を新規作成および育成しました。ベル実験室は設立以来、計8件のノーベル賞を受賞し、4人のチューリング賞受賞者と11人のノーベル賞受賞者を持ち、3000件以上の特許を獲得した。私たちの海創産研院は、ベル実験室のように人材の集まりを実現するだけでなく、経済的価値を創造して、技術から製品までの最後のキロを徹底的に貫通しなければならない。
科学技術者として、科学技術革新が国家の発展、社会生産力の推進に大きな影響力を持っていることを知っている。私たちのビジョンは、海創産研院を国際一流の新しい研究開発機構と産業技術転換基地に建設することである。その後、産業技術と市場チャンスを緊密に結び付け、より高いレベルとより広い範囲で経済の発展と社会の進歩を推進する。海創産研院は引き続き国際一流人材と革新チームを導入し、科学技術の研究開発への投資を継続的に増やし、ハイエンドの国際的な科学技術成果を収集し、知識の普及を加速し、生産、学習、研究の深い統合を実現し、科学研究成果の転換を加速し、科学技術強国の偉大な理想の実現を追求する。
国際一流の新型研究開発機構と
転換基地を構築する
技術から製品までの最後のキロを貫通する
科学技術強国の偉大な理想を実現する
総長メッセージ
———丁洪
To Comprehensively Transform Scientific and Technological Achievements into Products
Kilo-Innovation Research Institute
Floor 3, Building 13, No. 53 Yanqi Street, Yanqi Economic Development Zone, Huairou District, Beijing
18844159603
xiaolingwen@kiri.org.cn